The act or state of subsisting; 生存;存在的状态
A means of subsisting, especially means barely sufficient to maintain life. 生计,维生的手段,尤指不足以维持生计的手段
Something that has real or substantial existence. 存在物或实体
Example sentences:
1. A MAN had two dogs: a Hound, trained to assist him in his sports, and a Housedog, taught to watch the house. When he returned home after a good day's sport, he always gave the Housedog a large share of his spoil. The Hound, feeling much aggrieved at this, reproached his companion, saying, "It is very hard to have all this labor, while you, who do not assist in the chase, luxuriate on the fruits of my exertions." The Housedog replied, "Do not blame me, my friend, but find fault with the master, who has not taught me to labor, but to depend for
subsistence on the labor of others."
有个人养了两只狗,他驯养一只狗狩猎,另一只看家守门。每次猎人带着猎狗出去打猎,获得什么猎物,总是分给守门狗一些。猎狗对此很不高兴,便指责守门狗,说自己每次出去打猎都是四处奔跑,十分辛苦,而他什么都没有做,却坐享其成。守门狗对猎狗说:"你别责怪我,应该去责怪主人,是他教我不去打猎,坐在家中享受别人的劳动果实。"这是说,不要责怪孩子的懒惰,因为是父母把他们惯成这样的。
2. Laos is a mountainous country, widely covered by largely unspoiled tropical forest. Less than 5% of the land is suitable for
subsistence agriculture, which nevertheless provides around 80% of employment.
老挝是一个多山的国家,大部分地区是保护完整的热带森林。能维持基本农业生产的地区不够5%,却提供了大约80%的工作机会。
3. Those things will help to buy your
subsistence there, and your passage home again.’
你的那些东西可以帮助你在那儿过活,并可做你回家的盘费。

Laos